Chiang Rai - Tailândia

Chiang Rai é uma cidade de pouco mais de 60 mil habitantes, localizada no norte da Tailândia. Foi fundada em 1262. Atualmente Chiang Rai vem se tornando cada vez mais turística, atraindo aqueles que chegam em busca tanto dos seus inúmeros templos, como do turismo rural e passeios nas redondezas.

Chegamos em Chiang Rai no final da tarde de 25/11/2010, cansados, depois de um longo dia de viagem desde o Laos. No dia seguinte já íamos seguir viagem. Assim, nossa passagem foi rápida. Caminhamos e conhecemos apenas um pouco da cidade.

Templo budista em Chiang Rai

Monge na frente de um templo

Chiang Rai

No dia 26/11 de manhã caminhamos até a rodoviária onde havíamos chegado no dia anterior. Lá descobrimos que o ônibus que queríamos pegar sairia de outra rodoviária, mais nova e um pouco afastada. Então, pegamos um tuk-tuk até esta rodoviária, onde pudemos pegar nosso ônibus para Chiang Mai.

DICAS:

- Nos hospedamos à cerca de 15 minutos de caminhada da rodoviária, no Boon Bun Dan Guesthouse, onde pagamos 150 baht por um quarto duplo com banheiro.

- O ônibus de Chiang Khong para Chiang Rai custou 65 baht. Foram 2h30min de viagem.

- O ônibus de Chiang Rai para Chiang Mai custou 132 baht. Foram 3 horas de viagem.

- Um dólar vale aproximadamente 32 baht.

Luang Nam Tha - Laos

No dia 23/11/2010 retornamos ao Laos, depois de viajarmos pela China. Logo ao cruzar a fronteira já se nota as diferenças. O Laos é um país muito menos desenvolvido e bastante rural. O ônibus nos deixou em Luang Nam Tha, uma pequena cidade no norte do país, onde já havíamos passado anteriormente, antes de irmos para a China. Havíamos deixado em um hotel uma grande mochila com as coisas que não precisaríamos na China. Assim, de volta em Nam Tha, pegamos a mochila e passamos duas noites nesta pacata cidade, descansando, antes de seguir viagem rumo ao norte da Tailândia.

Plantações e casas de madeira e palha nos arredores de Luang Nam Tha.

Mulher de etnia minoritária em Luang Nam Tha.

Luang Nam Tha está no norte do Laos.

Cruzando o Rio Mekong de barco do Laos para a Tailândia.

No dia 25/11 de manhã uma van nos levou até Huay Xai, que está na fronteira com a Tailândia. Almoçamos em um restaurante e depois carimbamos os passaportes registrando nossa saída do Laos. Cruzamos o Rio Mekong com uma pequena lancha até a outra margem. Estávamos então no norte da Tailândia, em Chiang Khong. Pegamos um tuk-tuk até a rodoviária e um ônibus até Chiang Rai.

DICAS:

- Na primeira vez que passamos por Luang Nam Tha ficamos no Zurela Guesthouse, que oferece quartos duplos com banheiro dentro e internet wi-fi por 60.000 kip. Na segunda vez ficamos no Ulanam Guesthouse, que está logo ao lado, e também oferece quartos duplos com banheiro e wi-fi por 50.000 kip.

- A van de Luang Nam Tha para Huay Xai custou 75.000 kip por pessoa e a viagem levou cerca de 4 horas.

- O barco para cruzar o Rio Mekong do Laos para a Tailândia custou 10.000 kip por pessoa.

- Um dólar vale aproximadamente 8.000 kip.

- O ônibus de Chiang Khong para Chiang Rai custou 65 baht. São 2h30min de viagem.

- Um dólar vale aproximadamente 32 baht.

Da China rumo ao Laos

No dia 22/11/2010 deixamos Dali de manhã cedo e partimos em uma longa viagem de volta ao Laos. Fomos até Xiaguan, onde pegamos um ônibus até Kunming. Lá precisamos pegar um ônibus urbano para cruzar a cidade e trocar de rodoviária. No final da tarde pegamos um ônibus para Jinghong, onde chegamos na manhã do dia seguinte (23/11). Em Jinghong pegamos um ônibus para a cidade de Luang Nam Tha, que está no Laos. Assim, chegamos em nosso destino no final da tarde, cansados de tanto andar de ônibus.

Nossa viagem pela China havia sido em um ritmo bastante intenso. No dia 01/11 tínhamos deixado o Laos e entrado na China. Viajamos bastante, rodamos milhares de quilômetros, tanto de trem como de ônibus. A China é gigante! E neste curto espaço de tempo pudemos conhecer apenas um pouco deste mundo. Agora, dia 23/11 voltamos para nosso local de partida, Luang Nam Tha, no Laos. Havíamos deixado em um hotel em Nam Tha uma grande mochila com as coisas que não precisaríamos na China, para assim poder viajar um pouco mais leve. Assim, de volta em Nam Tha, pegamos esta mochila e passamos duas noites nesta pacata cidade, descansando, antes de seguir viagem rumo ao norte da Tailândia.

Resumo de nossa viagem pela China. No dia 01/11 entramos na China a partir do Laos e seguimos no rumo norte. Depois de rodar milhares de quilômetros, no dia 23/11 cruzamos a fronteira de volta para o Laos.

Dali - China

A cidade de Dali está localizada à 2000 metros de altitude, na província de Yunnan, entre as montanhas Cangshan, a oeste, e o lago Erhai, a leste. Originalmente o lugar foi povoado pelas etnias Bai e Yi. Atualmente é uma cidade bastante frequentada por turistas, que vêm passear em seu bonito centro antigo.

Chegamos em Dali no dia 20/11/2010, vindos de ônibus de Lijiang. O ônibus nos deixou na beira da estrada, que passa ao lado da cidade. Caminhamos por uns 15 minutos até encontrar um pequeno hotel próximo ao centro antigo, onde nos hospedamos. Passeamos por Dali durante a tarde deste dia e também ao longo do dia seguinte.

O centro histórico de Dali e um dos portões conservados da antiga muralha.

O centro antigo de Dali

As Três Pagodas (“Three Pagodas”) que compôem o Templo Chong Sheng.

Caminhando nas ruas tranquilas de Dali

Senhoras descansando em um banco no centro da cidade.

Roupas típicas das etnias minoritárias da região.

Várias pessoas vestidas com roupas típicas de etnias minoritárias ficam pelo centro tirando fotos junto com os turistas.

É comum os restaurantes deixarem os vegetais à mostra para o lado de fora. É uma boa opção para nós que não falamos chinês, pois basta apontar os vegetais e legumes que queremos que eles cozinhem.

Vendedora de comida de rua. Dentre os pratos exóticos estão os espetinhos de grilos e de lagartas.

No dia 22/11/2010 deixamos a cidade de manhã cedo. Pegamos um ônibus local até Xiaguan, de onde saem os ônibus que vão à Kunming. Assim, seguimos em uma longa viagem rumo ao Laos.

Dali está na província de Yunnan

DICAS:

- Há diversas opções de hotéis e guesthouses em Dali, para todos os estilos, gostos e faixas de valor. Nós ficamos bem próximos do centro antigo, onde encontramos um guesthouse em que o quarto duplo com banheiro compartilhado e internet wi-fi custava 40 yuan.

- O ônibus de Lijiang para Dali custa 69 yuan e sai diversos horários ao longo do dia. São 4 horas de viagem. Na verdade o ônibus segue até a cidade de Xiaguan e não chega a entrar propriamente em Dali. Mas ele pára na estrada, em frente da entrada de Dali, de onde pode-se chegar no centro em 20 minutos de caminhada.

- É fácil ir de ônibus local do centro antigo de Dali até Xiaguan (o trajeto leva cerca de meia hora). Da rodoviária de Xiaguan saem diversos ônibus que vão para Kunming (custa 136 yuan e leva umas 4 horas).

- Um dólar vale aproximadamente 6,67 yuan.

Lijiang - China

Lijiang está localizada em um região montanhosa, à 2400m de altitude, no noroeste da província de Yunnan. A principal atração da cidade é o espetacular centro antigo, com ruas estreitas de pavimento de pedra e canais de água, em meio às construções de arquitetura tradicional. O lugar parece uma cidade cenográfica, onde tudo está impecavelmente no lugar certo e tudo se harmoniza perfeitamente. Inclusive as pessoas que vivem ali parecem ser tão pacíficas como o centro antigo. Estar em Lijiang é quase como poder voltar no tempo e imaginar como era a China antigamente. Porém, obviamente, o lugar tornou-se bastante turístico, frequentado também por estrangeiros, mas principalmente por turistas chineses.

Chegamos em Lijiang no dia 17/11/2010, vindos de ônibus desde Shangri-La. Caminhamos da rodoviária até o centro antigo, onde nos hospedamos em um guesthouse. Assim, passamos alguns dias passeando e curtindo esta linda cidade.

O centro antigo de Lijiang

Uma montanha nevada ao fundo

O centro antigo de Lijiang é recortado por um grande sistema de canais, que originalmente fazia o suprimento de água potável da cidade.

Mulher de etnia minoritária, com um enorme turbante.

Essa menina participava de um ensaio fotográfico e estava vestida com roupa tradicional chinesa.

Comida de rua

Lijiang de noite

O centro antigo é um verdadeiro labirinto de ruas estreitas, onde é um prazer se perder por horas, caminhando em meio às construções de arquitetura tradicional.

Abobrinha e broto de feijão refogados à moda chinesa e arroz, acompanhados com chá verde.

Especiarias no mercado antigo

No mercado antigo

Lavando roupas em tanques de água no centro antigo.

Senhora fazendo tricô

Moças vestindo trajes de etnia minoritária em uma loja de artesanato local.

Orquídeas

A principal etnia que habita a região de Lijiang se chama Naxi. À mais de 1000 anos atrás, eles criaram um sistema de escrita através de pictógrafos, que é atualmente a única língua de hieroglifos ainda em uso no mundo.

Lijiang está na província de Yunnan

No dia 20/11 pegamos um ônibus urbano do centro antigo até a rodoviária de Lijiang, onde pegamos o próximo ônibus que estava saindo rumo à Dali.

DICAS:

- Há diversas opções de hotéis e guesthouses em Lijiang, para todos os estilos, gostos e faixas de valor. Nós ficamos ao lado do centro antigo, onde encontramos um guesthouse chamado Dragon em que o quarto duplo com banheiro dentro e internet wi-fi custava 50 yuan.

- O ônibus de Shangri-La para Lijiang custa 52 yuan e sai diversos horários ao longo do dia. São 3h30min de viagem.

- O ônibus de Lijiang para Dali custa 69 yuan e sai diversos horários ao longo do dia. São 4 horas de viagem. Na verdade o ônibus segue até a cidade de Xiaguan e não chega a entrar propriamente em Dali. Mas ele pára na estrada, em frente da entrada de Dali, de onde pode-se chegar no centro em 20 minutos de caminhada.

- Um dólar vale aproximadamente 6,67 yuan.

Shangri-La (Zhongdian) - China

Shangri-La está localizada à 3300m de altitude, no noroeste da província de Yunnan, relativamente próximo da fronteira com o Tibet. Até 2001 esta cidade chamava-se Zhongdian. Porém, foi renomeada para Shangri-La, com o objetivo de promover o turismo na região, fazendo alusão à terra fictícia de Shangri-La do livro Lost Horizon, de 1933, escrito por James Hilton.

Atualmente Shangri-La é bastante visitada por turistas chineses e também estrangeiros. A cidade conta com uma boa infra-estrutura para o turismo convencional, com vários hotéis, restaurantes, lojas, etc. E por um lado, isso tudo faz com que o lugar tenha perdido um pouco do seu carater original. Mas ainda assim, vale a pena conhecer. O centro antigo é muito bonito e está bem conservado, com diversas casas no estilo tradicional.

Nós chegamos em Shangri-La no dia 15/11/2010, vindos de ônibus de Xiangcheng. Da rodoviária, fomos caminhando até o centro antigo da cidade, que na verdade estava um pouco mais longe do que esperávamos. Levamos quase 1 hora andando. Chegando no centro antigo, nos hospedamos em um guesthouse, onde passamos duas noites. Apesar do frio, pudemos passear e conhecer um pouco desda cidade agradável.

O centro antigo de Shangri-La

Este monastério está no topo de um morro, logo ao sul do centro antigo. Nele há uma enorme roda de orações.

Girando a gigantesca roda de orações do monastério.

Um templo

Mulheres com roupas típicas nas ruas de Shangri-La.

Stupa

Porta

Loja de ingredientes exóticos, cogumelos, raízes, etc.

Figura exótica

Outra figura exótica... (Será que é de tanto comer os tais “ingredientes exóticos”?)

Mulher de etnia minoritária, na rodoviária de Shagri-La

Nosso trajeto de Chengdu até Shangri-La, passando pelas montanhas próximo à fronteira com o Tibet.

No dia 17/11 de manhã cedo pegamos um ônibus urbano até a rodoviária de Shangri-La, onde pegamos o próximo ônibus que estava saindo rumo à Lijiang.

DICAS:

- Há diversas opções de hotéis e guesthouses em Shangri-La, para todos os estilos, gostos e faixas de valor. Nós ficamos no centro antigo, onde encontramos um guesthouse em que o quarto duplo com banheiro dentro custa 50 yuan.

- O ônibus urbano nº 1 é uma fácil e barata opção (custa 1 yuan) de transporte entre o centro antigo e o terminal de ônibus (rodoviária) de Shangri-La.

- O ônibus de Xiangcheng para Shangri-La custa 83 yuan e sai às 6:00 do terminal de ônibus. São 7 horas de viagem. Este ônibus é bastante concorrido e é comum não haver passagem para comprar na hora. Geralmente é preciso comprar a passagem no dia anterior. A venda das passagens se inicia às 14:00, mas vinte minutos antes já tem bastante gente esperando na frente do guichê.

- O ônibus de Shangri-La para Lijiang custa 52 yuan e sai diversos horários ao longo do dia. São 3h30min de viagem.

- Um dólar vale aproximadamente 6,67 yuan.